Co-estimation of lithium-ion battery state of charge and state of health integrating quasi-physical mechanisms and data-driven methods