Analytical validation does not necessarily establish biological validity