The half-day symposium “The Rise of the U.S. Latino Art Market: Lessons from Latin America” took place in El Museo’s iconic Teatro space.