Humanities and Social Sciences Communications, Published online: 17 June 2026; doi:10.1057/s41599-026-07771-2 Understanding employee behavioral adaptation to AI-based job monitoring through system justification theory