Hungry for greenery in a city short on parks, residents have reimagined San Vicente Boulevard.