A failed attempt by Entergy Arkansas to block news outlets from publishing details of a data center agreement highlights growing concerns about press freedom and secrecy surrounding the industry’s rapid expansion.