Why it’s important for independent veterinary clinics to check the pulse of both industry-specific and overall economic consumer trends.