Nature Communications, Published online: 20 June 2026; doi:10.1038/s41467-026-74654-0 Probing nanoscale light-matter interactions requires simultaneous access to optical anisotropy and ultrahigh spatial resolution. Here, authors develop torsional force microscopy-infrared imaging, enabling near-nanometer optical imaging and direction-resolved mapping of local optical responses.