Scientific Reports, Published online: 10 September 2026; doi:10.1038/s41598-026-71121-0 Integrating artificial intelligence and quantum chemistry for sustainable pharmaceutical retrosynthesis