Scientific Data, Published online: 17 June 2026; doi:10.1038/s41597-026-07552-1 A Freshwater Fish Dataset for Visual Recognition with Manually Localized ROIs and SAM-Derived Instance Masks