The FCC's 2025 reversal caught thousands of schools off guard. Let's cut through the confusion and find a path forward.