A fragile ego and a tendency to ignore one's own moral compass can be a toxic combination. New research explores the mental loops young women use to justify covert revenge and social sabotage.