The Online Etymological Dictionary gives the following etymology for grok: grok (v.) “understand empathically,” 1961, an arbitrary formation by U.S. science fiction writer Robert A. Heinlein (1907-1988) in his book “Stranger in a Strange Land.” In the book it is a transliteration of a Martian word and is said to mean etymologically “to drink.” It attained […] The post Ngram error rate first appeared on John D. Cook .