One widely-shared survey says 42 percent of companies already run AI agents in production. The most rigorous source in the field, Stanford's 2026 AI Index, says real autonomous-agent deployment still sits in single digits across nearly every business function. Both numbers were published this year, both are defensible, and the distance between them is where almost every bad decision about AI agents is being made right now. If you only remember one thing about agents in mid-2026, make it this: th