The sky was a very dangerous place in the early days of commercial aviation. By flying into storms to learn how they worked, these experts made air travel and weather forecasting much more predictable