The design of Pico's next headset leaked in videos from a public SDK, and it looks like a cross between Apple Vision Pro and Samsung Galaxy XR.