Nature Microbiology, Published online: 14 September 2026; doi:10.1038/s41564-026-02495-0 To successfully translate microbiome knowledge into practical interventions for farmers, research must be designed with agriculture in mind and shift from retrospective observation to predictive actions.