Scientific Data, Published online: 20 June 2026; doi:10.1038/s41597-026-07654-w A chromosome-level genome assembly of the scaly osman Diptychus maculatus