How a tabletop experiment with ultracold strontium demonstrated the key measurement principle behind future searches for dark matter and gravitational waves, revealing how correlated atom interferometers can recover a clean signal even when each individual measurement appears lost in noise.