The federal government’s actions could leave the island’s wildlife more vulnerable to H5N1.