Nature Microbiology, Published online: 15 September 2026; doi:10.1038/s41564-026-02485-2 Structures of Candida albicans class II chitin synthase reveal mechanisms of oligosaccharide translocation and inhibition. The translocation channel is a class II-specific druggable site, and its inhibitor synergizes with a class I inhibitor.