Humanities and Social Sciences Communications, Published online: 05 September 2026; doi:10.1057/s41599-026-08944-9 Supervisory feedback on academic writing in higher education a narrative review of theory, methodology, and context