Nature Microbiology, Published online: 15 September 2026; doi:10.1038/s41564-026-02475-4 The Rad6B–Tex1 ubiquitination complex drives malaria parasite sexual commitment by monoubiquitinating histone H2B, and thereby enabling gametocyte formation and mosquito transmission.