A study of developing human brain tissue suggests that genes switch on more strongly when they move from the nucleus’s edge toward structures that contain proteins involved in making and processing RNA.